Canción de la Semana: "Little Susie"

Little Susie o "Pequeña Susie", es la canción Nº 14 del disco 2 de HIStory, compuesta y producida por Michael Jackson, nos cuenta sobre una historia de una niña huerfana que murió cayéndose por las escaleras. Tenia a su madre muerta y un padre que la abandonó.

Según cuenta la leyenda, fue un caso de la vida real, y data de una niña que fue asesinada en 1972, siendo empujada por las escaleras.
Esta es la foto original de la cual se basó la ilustracion del cancionero del album HIStory:
http://img.photobucket.com/albums/v247/bizilagun/michael/h463917a.jpg

El intro de la canción es el conocido "Pie Jesu" de Maurice Duruflé, extraido de su "Requiem"


Little Susie nunca fue sacada como single, ni interpretada en vivo.
Michael citó en mexico '93 durante la corte, que habia escrito una canción llamada "Little Suzy". mas tarde fue cambiada a Little Susie para el album HIStory.
Universal Express compró una memorabilia de MJ en el 2006, en donde se incluia un manuscrito con la letra de esta canción con fecha de 1979, en un libro de notas personal con Mark Lester en la portada con Michael.

Letra Traducida:


"Pequeña Susie"

Alguien mató a la pequeña Susie
La muchacha con la armonía
Quién canta en el día al mediodía
Ella estaba allí gritando
golpeando su voz en su condenación
Pero nadie vino a ayudarla...

Una caída abajo de las escaleras
Su vestido rasgado
Oh la sangre en su pelo...
Un misterio tan hosco en aire
Ella tumbada allí tan dulcemente
con un estilo tan delgado
Levántela con cuidado,
Oh la sangre en su pelo...

todos vinieron aver
La muchacha que esta muerta ahora
Mirada ciega en sus ojos
Y una voz del grupo de gente dijo de repente
Esta muchacha vivió en vano
Su cara mostraba tal agonía, tal tensión...

Pero solamente el hombre de la puerta de al lado
Conocía a la pequeña Susie y como gritó
al agacharse
Para cerrar los ojos de Susie...
Ella tumbada allí tan dulcemente
con un estilo tan delgado
Levántela con cuidado,
Oh la sangre en su pelo...

Era todo por el amor de Dios
Para ella que canta la armonía
Para alguien para sentir su desesperación
Ser maldecido y saber que la esperanza esta muerta y tu estas condenado
Entonces gritar
Y no hay nadie allí...

Ella sabía que a nadie le importaba...

El padre se fue de casa, la pobre madre murió
Dejando a Susie sola
El alma del abuelo había volado también...
Nadie que se preocupara
Apenas para amarla
Cuánto puede alguien soportar
Rechazando las necesidades en sus rezos...

la negacion puede matar
Como un cuchillo en su alma
Oh lo hara
la pequeña Susie luchó tan duro para vivir...
Ella tumbada allí tan dulcemente
con un estilo tan delgado
Levántela con cuidado,
Tan joven y tan justa

Video Musical:
La canción no tuvo video, pero en youtube se pueden encontrar clips hechos por fans, entre los cuales tenemos:

4 Comentarios:

--Verushka!* dijo...

Siempre me habia intrigado muchisimo esa cancion! De hecho, yo solo la escucho una vez cada cierto tiempo.. no se porque, pero me da como miedooo escucharla =/
..Interesante saber que es basada en una historia real =O
..pero ¿por que Mike nunca la habra cantado durante el HIStory Tour? *-*
..Excelenteee reportaje, graciias! =)

NohemyJackson dijo...

Nunca habia escuchado esta cancion .....

Anónimo dijo...

A mi tambien me da cosa la cancion...no miedo,si no es un poco....extraña.....sobre todo la primer parte donde el niño canta con la cajita musical o algo asi....parece de una pelicula de terror....pero la cancion esta super buena....me encanta!!! todo lo de Michael Jackson.....es mi idolo!!!LO AMO!!!

beatriz duenas dijo...

me encanta esta canción pero me da cosa la parte de la caja musical porque parece de pelicula de terror XD

Publicar un comentario